ΒΡΑΒΕΙΑ: Prix Goncourt des lyceens // Prix du roman Fnac // Prix Goncourt, choix de l’Orient, choix de la Pologne et choix de la Tunisie // Prix Talent Cultura // Prix du roman des etudiants France Culture-Telerama // Prix du Premier roman // Prix Transfuge // Prix Fetkann! Maryse Conde Globes de Cristal, meilleur roman // Prix Palissy
Ο Γκαμπριέλ, από πατέρα Γάλλο και μητέρα απ’ τη Ρουάντα, μεγαλώνει τη δεκαετία του ’90 σε μια γειτονιά της Μπουζουμπούρα, πρωτεύουσας του Μπουρούντι, σε συνθήκες προνομιακές σε σχέση με τους ντόπιους, εφόσον θεωρείται Γάλλος υπήκοος. Τα παιδικά του χρόνια κυλούν ανέμελα, με τη συντροφιά των φίλων του, τις σκανταλιές, τις πλάκες, τις εκδρομές, τις όμορφες στιγμές… Μέχρι που ξεσπά ο πόλεμος και σ’ αυτή τη γωνιά του «παραδείσου»: πόλεμος οικογενειακός, με τον χωρισμό των γονιών του, και πόλεμος εμφύλιος, ανάμεσα στις φυλές των Χούτου και των Τούτσι. Μόνο που ο Γκαμπριέλ, σε αντίθεση με όλους τους άλλους, δε θέλει να διαλέξει «στρατόπεδο»…
«Είναι πρώτα πρώτα οι αισθήσεις που το κείμενο υποβάλλει –γεύσεις, φως, μουσική– με μια απίστευτη κομψότητα. Κι ύστερα το χάος διαλύει τα πάντα, η Ιστορία επιβάλλεται, η περιπέτεια αρχίζει. Ο Γκαέλ Φάιγ μ’ αυτό το υπέροχο αυτοβιογραφικό πρώτο μυθιστόρημα μπήκε εν μιά νυκτί στη χορεία των σπουδαίων συγγραφέων». Michel Abescat, Telerama
«Ο Γκαέλ Φάιγ μάς έχει αφήσει άφωνους». Marianne Payot, L’ Express
«Μιλάει για την παιδική ηλικία σε μια βασανισμένη πατρίδα με τέτοια ακρίβεια, τρυφερότητα και δύναμη, που νιώθουμε τελειώνοντας το βιβλίο πως αποχωριζόμαστε ένα λατρεμένο πρόσωπο». Valerie Marin La Meslee, Le Point